Baština za budućnost

Baština za budućnost je projekt Instituta MIRO koji razvija gospodarsku valorizaciju autohtonog otočkog biljnog bogatstva kroz tri integrirana poslovna modela u maslinarstvu Vele Luke. Projekt se nadovezuje na prethodno mapiranje lokalnih opskrbnih lanaca, a provodi se u suradnji s Udrugom maslinara Vela Luka i Udrugom Novi otok.

Tri kulture u fokusu: smilje, kadulja i maslinov list. Odabrane su jer mogu rasti uz postojeće maslinike bez ugrožavanja primarne proizvodnje, otvarajući nove izvore prihoda za lokalne proizvođače. Cilj nije zamijeniti maslinarstvo, već ga osnažiti kroz diversifikaciju i bolju iskorištenost postojećih resursa.

Stranica nudi interaktivne karte područja Vele Luke za svaku od tri kulture, poslovne modele s ekonomskim projekcijama i stručnu dokumentaciju koja podupire implementaciju.

KARTA ZA SMILJE

SMILJE – Premium eterično ulje

Smilje je aromatska biljka koja uspijeva na sušnim, krševitim terenima i marginalnim zemljištima, upravo tamo gdje uzgoj maslina nije isplativ. Eterično ulje smilja jedno je od najskupljih na svijetu, s rastućom potražnjom u luksuznoj kozmetičkoj i wellness industriji. Karta prikazuje zone pogodnosti za uzgoj na temelju mikroklime, tla i logističkih čimbenika.

KARTA ZA KADULJU

KADULJA – Fleksibilna integracija u masliniku

Kadulja je univerzalna kultura koja se može uzgajati kao glavna biljka, međuusjev ili rubna biljka uz maslinike, pri čemu istovremeno djeluje kao prirodni repelent protiv štetnika. Dva su tržišna segmenta: kulinarska kadulja za prehrambenu industriju i medicinska kadulja za farmaceutsko tržište. Karta prikazuje zone u kojima se kadulja može uklopiti u postojeće poljoprivredne sustave Vele Luke.

KARTA ZA LIST MASLINE

ČAJ OD MASLINOVIH LISTOVA – Vrijednost iz nusproizvoda

Maslinov list bio je do sada nusproizvod orezivanja, najčešće odbačen. Međutim, sadrži moćan antioksidans oleuropein čije su zdravstvene koristi sve više prepoznate na tržištu funkcionalnih napitaka i prirodnih ekstrakata. Karta prikazuje optimalne rute prikupljanja listova koje se nadovezuju na postojeće sezonske radove maslinara, čime se valorizacija postiže bez dodatnog terenskog rada i uz minimalno ulaganje u infrastrukturu.

KARTA INTEGRIRANA LOGISTIKA

INTEGRIRANA LOGISTIKA: sezonska komplementarnost s maslinarskim ciklusom

Integrirana karta sezonske komplementarnosti triju kultura (smilje, kadulja, maslinov list) s maslinarskim ciklusom Vele Luke. Prikazuje preklapanja berbe, prerade i logističkih operacija kroz godinu.

Interaktivne karte omogućuju navigaciju pomoću miša ili prstiju, s opcijama zumiranja, pregledavanja detalja lokacija klikom i prebacivanja podloga u gornjem desnom kutu. Legenda na lijevoj strani nudi pregled podataka, dok gumb za dijeljenje omogućuje jednostavno dijeljenje trenutnog prikaza.

Projekt sufinanciraju Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova Europske unije i Zaklada za okoliš dalmatinskih otoka (DIEF).

Reference

Čagalj, M. (2026). “Integrirana proizvodnja aromatičnih biljaka u kontekstu AOP maslinovog ulja Vela Luka.” Tehnički izvještaj. Institut MIRO, Orebić. Link >>>
Roglić, M. & Ehrlich, M. “Poljoprivredni kalendar Korčule: Vela Luka studija” — temeljna studija mapiranja autohtonih sorti i poljoprivredne baštine. Poljoprivredni kalendar >>>

Napomena: Sve analize i preporuke u ovom dokumentu temelje se na podacima dostupnima u trenutku izrade. Svjesni smo da lokalni kontekst nosi specifičnosti koje nije uvijek moguće u potpunosti obuhvatiti dostupnim izvorima. Stoga pozivamo sve dionike: poljoprivrednike, lokalne institucije i stručnjake da podijele svoja iskustva, ispravke i prijedloge kako bi se analize kontinuirano unapređivale i prilagođavale stvarnim potrebama na terenu. Povratne informacije možete poslati na: info@institute-miro.org

Unapređenje održivog razvoja i očuvanje prirode na otoku Korčuli

O projektu i istraživanju

Poljoprivredni kalendar Korčule: studija Vela Luka

O čemu se radi

Ovaj projekt predstavlja web stranicu koja sadrži rezultate istraživačkog projekta Poljoprivredni kalendar Korčule: studija Vela Luka” (Roglic & Ehrlich) – hibridnog dokumenta koji je istovremeno etnografski zapis i alat za potporu odlučivanju u poljoprivredi.

Projekt dokumentira kako farmeri na području Vela Luke usklađuju ekološke ritmove, društveno-religiozne oznake i dostupnost radne snage kako bi upravljali raznolikim poljoprivrednim sustavima na otoku Korčuli.

Sadržaj obuhvaća četiri kategorije kultura – masline, grožđe, voće te povrće i začinsko bilje – prikazane kroz sezonske kalendare, detaljne vodiče po sezonama, stabla odlučivanja za upravljanje štetočinama i alokaciju resursa, te znanstvenu analizu klimatskih prilagodbi.

Nema tu kalendara, imaš nos i oči, i ako ne vidiš na vrijeme, kasniš.
– poljoprivrednik iz Vela Luke, terenski intervju

Metodologija istraživanja

Prikupljanje podataka

Podaci su prikupljeni putem terenskih intervjua s lokalnim obiteljskim poljoprivrednim gospodarstvima (OPG-ima) na području Vela Luke, korištenjem kalendara aktivnosti, dnevnika radova i dokumentacijskih radionica.

Validacija sadržaja

Kalendar je prošao višestupanjski participativni proces:

  • Pregled od strane regionalnih stručnjaka Savjetodavne službe
  • Terenske provjere s prakticiranim farmerima
  • Usporedba s povijesnim materijalima: Gavazzi, Novak, Elezović
  • Rasprave s lokalnim dionicima u radionicama

Validacija zajednice nije bila završni korak već suproizvodni proces.

Klimatski okvir

Referentni klimatski parametri temelje se na podacima meteorološke postaje Split/Korčula: 216 mm vršna oborina (studeni), 25 mm minimalna oborina (srpanj), 2700+ sati sunca godišnje.

Analitički okvir

Struktura i evaluacijski kriteriji prate Expert Review Framework for Agricultural Documentation: Mediterranean Island Context.

Kontekst i izazovi

Korčulanska poljoprivreda suočava se s konvergencijom triju pritisaka:

Demografski: 55% tradicionalno obrađivanog zemljišta napušteno je u zadnjih šest desetljeća. Više od 30% malih posjednika starije je od 65 godina. Prosječna veličina farme iznosi 1,7 hektara.

Klimatski: Temperaturne anomalije tijekom cvatnje mogu smanjiti prinos maslina do 37%. Zime s oborinama ispod 30% povijesnog prosjeka rezultiraju značajno manjim plodovima.

Ekonomski: Sezonska konkurencija turizma za radnu snagu, složeni zahtjevi EU certifikacije i erodirani modeli kooperativnog rada.

“Ako se kasni s berbom, to je zato jer je sve drugo kasnilo – trava, cvatnja, pa i ruke.”
– uzgajivač maslina, Vela Luka

Zahvale

Ovaj projekt ne bi bio moguć bez izravnog doprinosa poljoprivrednika i stručnjaka koji su podijelili svoje znanje, vrijeme i iskustvo.

Koordinacija i podrška

Barbara Mirošević

Poduzetnički centar Vela Luka – koordinacija s lokalnim OPG-ima i organizacija radionica.

Ključni doprinositelj

OPG Jerolim

Terenski intervjui, kalendari aktivnosti i dnevnici radova.

Terenski doprinosi

OPG-ovi područja Vela Luke

Intervjui, radionice i validacijski procesi svih generacija farmera.

Stručni pregled

Savjetodavna služba za poljoprivredu

Pregled sadržaja za agronomsku i klimatsku koherentnost.

Posebna zahvala svim poljošrivrednicima koji su dopustili da se njihove izjave, mudrost i svakodnevne prakse zabilježe i podijele – čuvajući znanje koje bi inače ostalo samo u sjećanju.

Korišteni izvori

Primarni izvor: Roglic & Ehrlich — „Poljoprivredni kalendar Korčule: studija Vela Luka” (Crop Database), uključujući terensku bazu podataka s 176 unosa po kulturama i OPG-ima

Analitički okvir: Expert Review Framework for Agricultural Documentation: Mediterranean Island Context

Povijesni materijali: Gavazzi (etnografija), Novak (korčulanska agrarna povijest), Elezović (jezična dokumentacija)

Klimatski podaci: Meteorološka postaja Split/Korčula, IPCC izvješća o ranjivosti Mediteranskog bazena

Referencirane studije: Baskar (2002), Nikolić & Jones (2023), Institut za jadranske kulture (2024), FAO (2023), Vučetić et al. (2023), Horvat et al. (2024), Marušić & Klein (2024), Calvet-Mir et al. (2023), Šakić-Bobić et al. (2022)

Lokalni tech projekt: Olea Digitalis (Cetinić, 2024–2026) — blockchain platforma za sljedivost maslinovog ulja

Napomena o vizualizacijama: SVG kalendari i gantogrami na ovom portalu imaju indikativan karakter — prikazuju tipične vremenske okvire temeljene na dostupnim podacima iz istraživanja. Stvarni rokovi variraju ovisno o mikrolokaciji, godini, sorti i klimatskim uvjetima. Kalendar nije zamjena za lokalno iskustvo i stručnu savjetodavnu službu.

Napomena: Sve analize i preporuke u ovom dokumentu temelje se na podacima dostupnima u trenutku izrade. Svjesni smo da lokalni kontekst nosi specifičnosti koje nije uvijek moguće u potpunosti obuhvatiti dostupnim izvorima. Stoga pozivamo sve dionike: poljoprivrednike, lokalne institucije i stručnjake da podijele svoja iskustva, ispravke i prijedloge kako bi se analize kontinuirano unapređivale i prilagođavale stvarnim potrebama na terenu. Povratne informacije možete poslati na: info@institute-miro.org

Kreativne radionice za djecu

Ljetni program kreativnih, dramskih, likovnih i STEM radionica za djecu na otoku Korčuli, 2022. – 2024.
Pokretač programa
Institut MIRO
Mjesto provedbe
Kulturni centar Blato
Otok Korčula
Razdoblje
2022.–2024.
Svako ljeto
Financiranje
Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU

O projektu

Kreativne radionice za djecu ljetni su program koji je Institut MIRO pokrenuo 2022. godine u suradnji s Udrugom Novi Otok, Blatskim fižulima — ustanovom u kulturi — i mrežom partnerskih udruga s otoka Korčule. Program se održava svake godine tijekom ljetnih školskih praznika u prostoru Kulturnog centra Blato.

Radionice su namijenjene djeci od 6 do 13 godina — otočanima i turistima koji ljeto provode na otoku. Sadržaj obuhvaća likovne, dramske, plesne, ekološke i STEM radionice, a povremeno i kazališne predstave. Cilj programa je pružiti djeci kvalitetan kreativni i obrazovni sadržaj u mjestu u kojem takve mogućnosti inače nedostaju zbog geografske izoliranosti i ograničenih lokalnih kapaciteta.

Program uključuje volontere iz partnerskih udruga i stručne voditelje radionica iz različitih područja. Koordinaciju na terenu vodi Blatski fižuli čija zaposlenica djeluje kao voditeljica projekta. Institut MIRO osigurava projektni okvir i prijavu na natječaje za financiranje, dok Udruga Novi Otok sudjeluje u programskom sadržaju, volonterskoj mreži i povezivanju s lokalnom zajednicom. Nastavak programa preuzima Udruga Novi Otok.

Vrste radionica

Program obuhvaća pet tematskih područja koja se kombiniraju ovisno o godini, dostupnim voditeljima i financijskim mogućnostima.

🎨

Likovno

Fraktalni crtež, slikanje u stilu Miróa, oslikavanje platnenih torbi, kazalište sjena

🎭

Drama i kazalište

Gluma, improvizacija, Kamishibai pričaonice, kazališne predstave

💃

Ples

Kreativni ples i pokret za djecu različitih uzrasta

🤖

STEM i robotika

Programiranje malih robota, konstrukcija, tehničko stvaralaštvo

🌿

Ekologija

Ekološke radionice s kvizovima, podizanje ekološke svijesti


Pregled po godinama

Ljeto 2022. — Prvo izdanje

Uspostava programa

Prva provedba kreativnih radionica za djecu na otoku Korčuli. Projekt je pokrenut kao odgovor na nedostatak organiziranih ljetnih sadržaja za djecu na otoku. Financiran sredstvima Ministarstva regionalnog razvoja i fondova EU u okviru programa poticanja razvoja civilnog društva na otocima.

Ljeto 2023. — Drugo izdanje

Pet tematskih cjelina, srpanj–kolovoz

Program je obuhvatio pet cjelina u razdoblju od kraja srpnja do sredine kolovoza 2023. u Kulturnom centru Blato:

  • Robotika (24.–25. srpnja) — Zajednica tehničke kulture Dubrovnik
  • Ples (26.–28. srpnja) — Petra Jeričević
  • Gluma i improvizacija (31. srpnja – 2. kolovoza) — Petar Salečić
  • Dječji fraktalni crtež (7.–11. kolovoza) — Mirjana Žuvela, Udruga Miki Trasi
  • Kamishibai kreativna pričaonica (13. kolovoza) — Jasmina Žiljak Ilinčić

Suorganizatori: Institut MIRO, Udruga Novi Otok, Udruga Miki Trasi, Udruga Atento i Zajednica tehničke kulture Dubrovnik.

Ljeto 2024. — Treće izdanje

15 radionica i kazališna predstava

Najopsežnije izdanje programa. Održano je 15 radionica i jedna kazališna predstava u produkciji Kazališta Exit iz Zagreba (ravnatelj Matko Raguž) — Shakespeareov „San ljetne noći“.

  • Ples (6 radionica) — Petra Jeričević i Fran Žuglić
  • Kazališno-dramske radionice (4 radionice) — uključujući kazalište sjena i „Slikam kao Miro“ (Mirjana Žuvela, Udruga Miki Trasi)
  • Likovno (2 radionice)
  • Robotika (1 radionica)
  • Ekološka radionica s kvizom (1 radionica) — Ekološka udruga Krka
  • Kamishibai (1 radionica) — Jasmina Žiljak

Na radionicama je sudjelovalo preko 120 djece. U provedbi je sudjelovalo 24 volontera iz šest organizacija. Formalni partneri 2024.: Blatski fižuli — ustanova u kulturi, Udruga Atento i Ekološka udruga Krka. Voditeljice projekta: Katica Smojver i Maja Gavranić.


Ključni pokazatelji (2024.)

15
Radionica
120+
Djece polaznika
24
Volontera
3
Godine provedbe

Partneri i suradnici

Program se oslanja na mrežu otočkih udruga i ustanova. Sastav partnera varirao je po godinama, no svi su doprinijeli izgradnji programa u njegovom dosadašnjem obliku.

🌊

Udruga Novi Otok

Ključni partner od početka programa. Programski sadržaj, volonterska mreža, povezivanje s lokalnom zajednicom. Preuzima nastavak programa. Sjedište u Veloj Luci.

2022.–2024.
🏛️

Blatski fižuli — ustanova u kulturi

Prostor Kulturnog centra Blato, organizacijska podrška i koordinacija na terenu. Voditeljica projekta zaposlenica je ove ustanove.

2022.–2024.
📋

Udruga Atento

Administracija i financijsko upravljanje projekta.

2023.–2024.
🎨

Udruga Miki Trasi

Likovne radionice: kazalište sjena, „Slikam kao Miro“, dječji fraktalni crtež. Voditeljica: Mirjana Žuvela.

2023.–2024.
🌿

Ekološka udruga Krka

Volonterstvo, ekološke radionice, umrežavanje udruga civilnog društva na otoku.

2024.
🤖

Zajednica tehničke kulture Dubrovnik

STEM i robotičke radionice za djecu.

2023.–2024.

Financiranje

Projekt je financiran sredstvima Ministarstva regionalnog razvoja i fondova Europske unije u okviru Javnog poziva za prijavu projekata poticanja razvoja civilnog društva na otocima, sukladno Pravilniku o provedbi Programa poticanja razvoja civilnog društva na otocima (NN 88/21). Dodatnu podršku u pojedinim godinama osigurala su lokalna trgovačka društva s otoka putem donacija.

Program se nastavlja

Institut MIRO pokrenuo je program kreativnih radionica za djecu 2022. godine i razvijao ga kroz tri ljetna izdanja u partnerstvu s Udrugom Novi Otok, Blatskim fižulima i mrežom otočkih udruga. Nastavak programa preuzima Udruga Novi Otok. Za informacije o budućim aktivnostima obratite se Udruzi Novi Otok.

Udruga Novi Otok → Svi projekti Instituta MIRO
Napomena: Sve analize i preporuke u ovom dokumentu temelje se na podacima dostupnima u trenutku izrade. Svjesni smo da lokalni kontekst nosi specifičnosti koje nije uvijek moguće u potpunosti obuhvatiti dostupnim izvorima. Stoga pozivamo sve dionike: poljoprivrednike, lokalne institucije i stručnjake da podijele svoja iskustva, ispravke i prijedloge kako bi se analize kontinuirano unapređivale i prilagođavale stvarnim potrebama na terenu. Povratne informacije možete poslati na: info@institute-miro.org

Prostorna analiza – Postražišće

Prostorna analiza — Postražišće | Institut MIRO
📍 POSTRAŽIŠĆE · OTOK KORČULA · 2024

Prostorna analiza poljoprivrednog zemljišta Spatial Analysis of Agricultural Land

Identifikacija optimalnih kultura za uzgoj na pilot lokaciji Postražišće — otok Korčula Identification of optimal crops for cultivation at the Postražišće pilot location — Korčula Island

9.158 m²
Ukupna površina Total area
4
Optimalne kulture Optimal crops
12–20 m
Nadmorska visina Elevation
1–3°
Nagib terena Slope
Financijska podrškaFunded by:
🏛 Dubrovačko-neretvanska županija 🌿 Dalmatian Islands Environmental Foundation

O projektu About the Project

Ova analiza istražuje mogućnosti revitalizacije napuštenog poljoprivrednog zemljišta na otoku Korčuli kroz identifikaciju optimalnih kultura i ekološku poljoprivredu. This analysis explores possibilities for revitalizing abandoned agricultural land on Korčula Island through identifying optimal crops and ecological farming.

📍

Lokacija

Mikrolokacija Postražišće, k.o. Vela Luka, zapadni dio otoka Korčule. Ukupna površina istraživanog zemljišta iznosi 9.158 m², 50m od državne ceste D118.

🔬

Metodologija

MCDA višekriterijska analiza s 19 kultura i 9 uzgojnih parametara (171 korelacijskih varijabli). Terenska istraživanja, GIS analiza, intervjui s lokalnim poljoprivrednicima.

Ključni nalaz

Svih 171 korelacijskih varijabli pokazalo je najviši stupanj pogodnosti. 4 optimalne kulture: maslina, limun, smilje i lavanda — uz model ekološke poljoprivrede.

🏝️

Značaj za otoke

Model za revitalizaciju napuštenih površina na jadranskim otocima. Zemljište neobrađeno >70 godina bez pesticida — idealno za ekološku proizvodnju i agroturizam.

📍

Location

Postražišće micro-location, c.m. Vela Luka, western part of Korčula Island. Total research area of 9,158 m², 50m from state road D118.

🔬

Methodology

MCDA multi-criteria analysis with 19 crops and 9 growing parameters (171 correlation variables). Field research, GIS analysis, interviews with local farmers.

Key Finding

All 171 correlation variables showed the highest suitability. 4 optimal crops: olive, lemon, immortelle and lavender — with an organic farming model.

🏝️

Island Impact

A model for revitalizing abandoned land on Adriatic islands. Land uncultivated >70 years without pesticides — ideal for organic production and agrotourism.

📄 Podaci o projektuProject Details

NositeljLead
Institut MIRO, Orebić
GodinaYear
2024
MjeraMeasure
Mjera 9 — istraživački projekti Measure 9 — research projects
TloSoil
Euterično smeđe tlo, 50-100cm Eutric brown soil, 50-100cm

Optimalne kulture za uzgoj Optimal Crops for Cultivation

Na temelju MCDA analize, terenskog istraživanja i intervjua s vlasnicima, identificirane su 4 optimalne kulture za ekološku proizvodnju. Based on MCDA analysis, field research, and owner interviews, 4 optimal crops for organic production were identified.

🫒
Maslina
Olive
🍋
Limun
Lemon
🌼
Smilje
Immortelle
💜
Lavanda
Lavender

💰 Usporedba početnih ulaganja (€/ha)Investment Comparison (€/ha)

🫒 Maslina
4.770 €
🌼 Smilje
4.460 €
💜 Lavanda
16.296 €

Plan implementacije Implementation Plan

Puna implementacija predviđena je kroz 7-8 godina, s prvim značajnijim prinosima nakon 3-4 godine. Full implementation is projected over 7-8 years, with first significant yields after 3-4 years.

1

Pripremna fazaPreparatory Phase

6-12 mjesecimonths
Analiza tla i vodeSoil and water analysis
Projektna dokumentacijaProject documentation
Osiguravanje financiranjaSecuring financing
Potrebne dozvoleRequired permits
2

ImplementacijaImplementation

1-2 godineyears
Čišćenje i priprema terenaSite clearing and preparation
Infrastruktura i navodnjavanjeInfrastructure and irrigation
Početna sadnjaInitial planting
Sustav navodnjavanja kap po kapDrip irrigation system
3

Razvojna fazaDevelopment Phase

2-5 godinayears
Njega nasadaPlantation maintenance
Povećanje proizvodnjeProduction increase
Prilagodba planovaPlan adjustments
Razvoj agroturizmaAgrotourism development
4

Puna proizvodnjaFull Production

5-8 godinayears
Puni prinosiFull yields
Tržišna ekspanzijaMarket expansion
Prerada proizvodaProduct processing
Edukativni turizamEducational tourism

Rizici i ograničenja Risks & Constraints

Tri ključna prostorna ograničenja identificirana su kao značajni izazovi za proizvodnju na pilot lokaciji. Three key spatial constraints were identified as significant challenges for production at the pilot location.

🌡️

Temperaturni ekstremiTemperature Extremes

Porast srednje temperature >2°C od 1950. Projektirano smanjenje prinosa 3-8% do 2050.Average temperature increase >2°C since 1950. Projected yield reduction of 3-8% by 2050.

💧

Suša i manjak vodeDrought & Water Scarcity

NDMI <0.4 na >50% površina. Perzistentan manjak vode u tlu. Ključan sustav navodnjavanja.NDMI <0.4 on >50% of area. Persistent soil moisture deficit. Irrigation system is critical.

🔥

Rizik od požaraFire Risk

Okruženost makijom i šumom. Ograničena pristupačnost vatrogasnih vozila.Surrounded by maquis and forest. Limited fire vehicle accessibility.

🛡️ Ključna preporukaKey Recommendation

Uspostava sustava navodnjavanja je prioritetno ulaganje. Preporučuje se implementacija sustava kap po kap, obnova tradicionalnih cisterni za kišnicu te korištenje satelitskih podataka (Sentinel Hub) za praćenje vlažnosti tla u realnom vremenu. Establishing an irrigation system is the priority investment. Drip irrigation, restoration of traditional rainwater cisterns, and use of satellite data (Sentinel Hub) for real-time soil moisture monitoring are recommended.

Tim i resursi Team & Resources

Autori istraživanja, partneri i korisni resursi za lokalne poljoprivrednike. Research authors, partners, and useful resources for local farmers.

👤 AutoriAuthors

Marija Roglić
Montpellier Business School
Marin Čagalj
Institut za jadranske kulture
Antonio Morić-Španić
CROGIS

🏢 Korisni kontaktiUseful Contacts

LAG 5
Lokalna akcijska grupaLocal action group
Savjetodavna služba za poljoprivreduAgricultural Advisory Service
Besplatni stručni savjetiFree expert advice
APPRRR
Potpore i subvencijeSubsidies & support
Europe Direct Korčula
EU fondovi i prijaveEU funds & applications
DUNEA
Otočni koordinatorIsland coordinator

🛠️ Besplatni digitalni alatiFree Digital Tools

Sentinel Hub EO Browser
Satelitsko praćenje usjeva i vlažnosti tlaSatellite crop & soil moisture monitoring
CROPSAT
Vegetacijski indeksi i zdravlje usjevaVegetation indices & crop health
SunCalc
Analiza insolacije za planiranje sadnjeInsolation analysis for planting
LUCAS Soil Portal
Podaci o karakteristikama tla (EU)Soil characteristics data (EU)
Napomena: Sve analize i preporuke u ovom dokumentu temelje se na podacima dostupnima u trenutku izrade. Svjesni smo da lokalni kontekst nosi specifičnosti koje nije uvijek moguće u potpunosti obuhvatiti dostupnim izvorima. Stoga pozivamo sve dionike: poljoprivrednike, lokalne institucije i stručnjake da podijele svoja iskustva, ispravke i prijedloge kako bi se analize kontinuirano unapređivale i prilagođavale stvarnim potrebama na terenu. Povratne informacije možete poslati na: info@institute-miro.org

Agro-ekološki okvir za dalmatinske otoke

Bioraznolikost Održivost

Analiza krajolika, agrarnih sustava i lanaca vrijednosti na otocima Mljetu i Korčuli te poluotoku Pelješcu – istraživanje koje je pružilo empirijsku podlogu za MIRO-ove praktične alate i razvojne preporuke.

Trajanje
2018.
Travanj – listopad
Lokacija
Mljet · Korčula · Pelješac
Metodologija
Agrarna dijagnoza, 60 intervjua, GIS kartiranje, arhivska istraživanja
Rezultat
Magistarski rad, tipologije proizvođača, kartiranje lanaca vrijednosti

Kontekst

Kolektivna studija AgroParisTech-a iz 2017. (Abdessater i sur., 2017), izrađena u okviru europskog programa HNV-Link, prvi je put dokumentirala tipove poljoprivrede visoke prirodne vrijednosti (HNV) na dalmatinskim otocima. No za konkretno oblikovanje agri-okolišnih mjera nedostajala je sustavna analiza na razini pojedinog gospodarstva – koliko se proizvodi, kako, s kojim troškovima i za koja tržišta.

MIRO je u suradnji sa Sveučilištem u Göttingenu i SupAgro Montpellier organizirao šestomjesečni istraživački projekt koji je tu prazninu popunio. Chloé Lerin, studentica programa održive poljoprivrede na Sveučilištu u Göttingenu, provela je 2,5 mjeseca terena na Mljetu, Korčuli i Pelješcu te vodila 60 strukturiranih intervjua s poljoprivrednicima, zadrugama, uljarnama, vinarijama i institucionalnim akterima (Lerin, 2018).

Cilj

Izgraditi operativnu agri-okolišnu podlogu za otoke Mljet i Korčulu te poluotok Pelješac – na razini krajolika, proizvođačkih sustava i lanaca vrijednosti – koja se može koristiti za oblikovanje konkretnih razvojnih projekata i praktičnih alata.


Tri osi istraživanja

Terenski rad temeljen na francuskoj tradiciji analize agrarnih sustava (Cochet & Devienne, 2006) organiziran je oko tri komplementarne osi, od razine krajolika do pojedinog gospodarstva:

Dinamika krajolika

Tipologija agrarnih krajolika (krški oblici, obalne zone, područje Nacionalnog parka), kartiranje vegetacijskih sukcesija, dokumentiranje procesa zatvaranja i ponovnog otvaranja obradivih površina.

Agrarni sustavi i lanci vrijednosti

Tipologija proizvođača, opis praksi na razini gospodarstva, mapiranje lanaca vrijednosti masline i vina – s podacima o cijenama, maržama, kanalima prodaje i logistici.

EU instrumenti i oznake

Pregled europskih alata (agri-okolišne mjere, ZPP plaćanja, LEADER) i oznaka kvalitete (ZOI, Hrvatski otočni proizvod, EKO) te procjena njihove stvarne primjenjivosti na otočne uvjete.


Tijek projekta

Travanj 2018.

Priprema i metodološki okvir

Bibliografija, prilagodba metodologije agrarne dijagnoze otočnom kontekstu, koordinacija s akademskim mentorima (Prof. Plieninger, Göttingen; Prof. Thoyer, SupAgro). Montpellier.

Svibanj – srpanj 2018.

Terenski rad

2,5 mjeseca na Mljetu, Korčuli i Pelješcu. 60 intervjua s proizvođačima, zadrugama, uljarnama, vinarijama i institucionalnim akterima. Promatranje krajolika, GPS bilježenje, arhivska istraživanja.

Srpanj – rujan 2018.

Obrada podataka i redakcija

GIS kartiranje, izrada tipologija proizvođača, mapiranje lanaca vrijednosti, pisanje magistarskog rada na Sveučilištu u Göttingenu.

Rujan – listopad 2018.

Restitucija

Prezentacija nalaza lokalnim akterima. Validacija tipologija i identificiranje prioriteta za buduće projekte.


Ključni nalazi

Istraživanje je proizvelo operativne podatke koji su izravno primjenjivi za lokalne aktere – proizvođače, općine, lokalne akcijske grupe i investitore. Donosimo najvažnije nalaze organizirane prema tome kome mogu koristiti.

Krajolik: zatvaranje obradivih površina kao središnji problem

Istraživanje je identificiralo tri dinamike na terenu: dominantno zatvaranje (napušteno zemljište → makija → šuma), djelomično ponovno otvaranje bivših obradivih površina (pozitivno za bioraznolikost kada se čuva suhozidna infrastruktura) i veliko otvaranje novih površina (štetno za HNV krajolik jer uklanja poluprirodni pokrov i suhozidnu strukturu) (Lerin, 2018, str. 37).

Istraživanje je klasificiralo agro-ekosustave – krške doline, polja, obalne zone, padine – s procjenom njihovog HNV potencijala i smjera dinamike. Ta klasifikacija omogućuje ciljano planiranje intervencija: održavanje otvorenih staništa u poljima prioritetno je za očuvanje bioraznolikosti, dok se ponovno otvaranje napuštenih terasa na padinama treba raditi uz očuvanje suhozidne infrastrukture.

→ Za općine i upravljače zaštićenih područja: kriterij za planiranje obnove napuštenih površina – ne bilo koja zemljišta, nego ona s dokumentiranim HNV potencijalom i očuvanom kamenom infrastrukturom.

Četiri tipa proizvođača – i koji model je najuspješniji

Na temelju 30 detaljnih intervjua s proizvođačima, istraživanje je definiralo četiri tipa prema sredstvima proizvodnje i ekonomskoj strategiji:

Tip Profil Veličina Zastupljenost HNV doprinos
I – Samodostatni Obiteljska proizvodnja za vlastitu potrošnju, višak se prodaje neslužbeno turistima <200 stabala maslina ili <10.000 loza ~50% Visok
II – Specijalizirani Jedna kultura (vino ili ulje), prodaja kroz zadruge ili lokalno tržište ~500 stabala maslina (≈400 l/god.) ili 1–3 ha vinograda (8.000–30.000 boca) ~35% Umjeren
III – Diverzificirani Više kultura, vlastita prerada, izravna prodaja, agroturizam, oznake kvalitete 2–4 ha, raznovrsni agro-ekosustavi ~10% Visok
IV – Veliki proizvođači Veće površine, mehanizacija, zakup državnog zemljišta, otkup sirovina od manjih proizvođača >9 ha, >100.000 l vina ili >5.000 l ulja <5% Nizak – rizik

Ključan nalaz: Tip III – diverzificirani proizvođači s izravnom prodajom i preradom na gospodarstvu – istovremeno ostvaruju najveću dodanu vrijednost po hektaru i najsnažnije doprinose očuvanju HNV krajolika. Niži intenzitet obrade, manji unos kemijskih inputa, veća raznolikost kultura i očuvanje krajobraznih elemenata obilježavaju ovaj tip (Lerin, 2018, str. 59).

→ Za proizvođače: diverzifikacija i izravna prodaja nisu samo ekološki poželjne – to je ekonomski najodržaviji model na otocima.

Lanci vrijednosti: gdje se stvara i gubi vrijednost

Maslinovo ulje. Vela Luka i Blato (zapadna Korčula) čine 80% korčulanske i 70% ukupne proizvodnje ulja na istraživanom području. Dominiraju endemske sorte Lastovka i Drobnica – temelj zaštićene oznake izvornosti (ZOI) za korčulansko ulje od 2015. Ulje sa ZOI oznakom postiže 20–30% višu cijenu od standardnog, a ekološko ulje do dvostruke cijene (Lerin, 2018, str. 45–47).

Većina malih proizvođača koristi zadružne uljare plaćajući 2–7% ulja kao naknadu. No zadruga otkupljuje ulje po ≈55 kn/l za supermarkete koji ga prodaju po 85 kn/l – dok proizvođač koji sam prodaje direktno turistima ili kroz vlastitu prodavaonicu postiže 80–100 kn/l ili više.

Vino. Pelješac je specijaliziran za crna vina (Dingač, Postup – vina s oznakom) s godišnjom proizvodnjom od 6,5 milijuna litara. Korčula je poznata po bijelim vinima (Grk, Pošip, Rukatac), no oko 40% grožđa prerađuje se izvan otoka. Zadruge otkupljuju grožđe po 5–15 kn/kg – proizvođači koji sami rade vino i prodaju ga turistima ostvaruju višestruko veću zaradu po kilogramu (Lerin, 2018, str. 45–46).

→ Za proizvođače: prelazak sa zadružnog otkupa na vlastitu preradu i izravnu prodaju – unatoč početnim investicijama u opremu – značajno povećava zadržanu vrijednost. Proizvođači Tipa III to već rade uspješno.

Agrobiološka raznolikost: 37 autohtonih sorti maslina

Istraživanje je dokumentiralo izvanrednu sortnu raznolikost masline na dalmatinskim otocima – 37 autohtonih sorti, što predstavlja agrobiološku baštinu od značaja za čitavu Europu. Mnoga stabla stara su više od tisuću godina (Lerin, 2018, str. 35; Abdessater i sur., 2017). Karakteristični sustav trajnih nasada uključuje uz masline vinograde, bademe, smokve i rogač – kulture koje su stoljećima prilagođavane siromašnom tlu i nedostatku vode.

HNV tip 2 – mozaik niskointenzivnih kultura na terasama sa suhozidima – prevladavajući je obrazac na istraživanom području. Suhozidna infrastruktura, osim krajobrazne vrijednosti, pruža staništa za kukce, gmazove i male sisavce te sprječava eroziju tla (Abdessater i sur., 2017).

→ Za proizvođače i općine: tradicionalne sorte i suhozidna infrastruktura nisu samo baština – one su osnova za premium pozicioniranje (ZOI, ekološka certifikacija) i preduvjet za pristup agri-okolišnim mjerama ZPP-a.

Prepreke: certifikacija, fragmentacija i pristup politikama

Certifikacija: postupak za EU oznaku stoji oko 3.000 kn i zahtijeva dugogodišnje dokazivanje svojstava proizvoda. Znak „Hrvatski otočni proizvod" ima isključivo geografski kriterij – ne zahtijeva tradicionalne prakse ni HNV standarde, čime gubi mogućnost diferencijacije na tržištu (Lerin, 2018, str. 50–57).

Vlasništvo: zemljišni odnosi na otocima izrazito su kompleksni – parcele su fragmentirane i često formalno u vlasništvu davno umrlih predaka, što otežava i otkup i zakup (Lerin, 2018).

ZPP: agri-okolišna plaćanja nisu prilagođena specifičnostima otočne poljoprivrede – male i fragmentirane parcele, trajni nasadi, visoka logistička cijena. Rezultat: većina malih proizvođača ne koristi dostupne potpore.

→ Za lokalne akcijske grupe i donositelje politika: potreban je prilagođen pristup – pojednostavljen pristup oznakama, zajedničke inicijative za rješavanje vlasničkih pitanja i prilagodba ZPP kriterija otočnim uvjetima.

Magistarski rad

Lerin, C. (2018). High Natural Value farming in Dalmatian Islands (Croatia): Landscape analysis and agrarian systems analysis on Mljet & Korčula Islands and Pelješac Peninsula. Magistarski rad, program „Sustainable International Agriculture", Georg-August-University of Göttingen. Mentori: Prof. Dr. Tobias Plieninger (Göttingen) i Prof. Dr. Sophie Thoyer (SupAgro Montpellier).

Rad sadrži sintetičke tablice agro-ekosustava, kartografske prikaze proizvodnih bazena, tipologiju proizvođača s procjenom HNV praksi te mapiranje lanaca vrijednosti masline i vina s empirijskim podacima o cijenama i maržama.


Od istraživanja do praktičnih alata

Ovaj projekt dio je istraživačkog lanca koji od 2017. povezuje MIRO-ove aktivnosti na tragu održive otočne poljoprivrede. Od prvih analiza HNV poljoprivrede, preko mapiranja proizvođača i lanaca vrijednosti, obrazovnih programa i izgradnje lokalne zajednice prakse – do prostornih alata i konkretnih kalkulatora za otočane.

Istraživanje
2017.
SEMA studija
Kolektivna studija AgroParisTech-a u okviru H2020 programa HNV-Link: prva identifikacija tipova HNV poljoprivrede na dalmatinskim otocima
Istraživanje
2018.
Agro-ekološki okvir
Sustavna analiza krajolika, agrarnih sustava i lanaca vrijednosti – 60 intervjua, tipologije proizvođača, empirijski podaci o cijenama i maržama na Mljetu, Korčuli i Pelješcu
Istraživanje Zajednica prakse
2019.
GEOPOP & SEE LEADER konferencija
  • GEOPOP — mapiranje otočnih proizvođača, analiza lanaca vrijednosti i opcija za geografske oznake na dalmatinskim otocima. Partneri: INRAE, Sveučilište u Osijeku, Slow Food Balkans, LAG 5
  • SEE LEADER — 1. međunarodna konferencija o LEADER/CLLD pristupu u jugoistočnoj Europi (Opatija, studeni 2019). MIRO je koordinirao znanstveni odbor. Doprinos zajednici prakse o participativnom ruralnom razvoju
Istraživanje Obrazovanje Zajednica
2020.
Programsko širenje
  • Agrifood Value Chains na HOP otocima — razvoj konceptne bilješke za istraživački program o lancima vrijednosti otočnih proizvoda sa zaštićenom oznakom Hrvatski otočni proizvod (HOP) na 25+ otoka
  • Teorija promjene MIRO HOP — strateški okvir za razvoj otočnih proizvodnih ekosustava: od istraživanja tla i kultura do tržišnih mehanizama i podrške politikama
  • RUR'UP (Erasmus+, 2020–2022) — nastavak rada započetog u HNV-Link mreži. Razvoj obrazovnih alata za periferna ruralna područja u 7 EU zemalja. MIRO je sudjelovao kroz Sveučilište u Osijeku
  • Otočna Eko Platforma — osnivanje platforme u partnerstvu s udrugom Novi Otok, Atentom i OŠ Blato koja okuplja otočne poljoprivrednike, poduzetnike i učenike
Zajednica
2021.
Lokalno umrežavanje
  • Otočna Eko Platforma — nastavak aktivnosti s lokalnim dionicima
  • Centar za podršku OCD-a otoka Korčule — MIRO se pridružuje kao partner projektu koji vodi udruga Novi Otok (poziv UP.04.2.1.11), usmjeren na jačanje kapaciteta civilnog društva na otoku
Obrazovanje Zajednica
2022.
Akademska suradnja i prijenos znanja
  • Bilateralni susret EDEG–EFST — MIRO je organizirao susret između Doktorske škole ekonomije Sveučilišta u Montpellieru i Ekonomskog fakulteta Sveučilišta u Splitu (7. travnja 2022., Montpellier): istraživačka suradnja, mobilnost doktoranada, mogućnosti zajedničkih programa
  • Radionica o napuštenom poljoprivrednom zemljištu — planirana kao sastavni dio istraživačkog programa, kasnije realizirana kroz predavanje i projekt „Uredimo napuštenu zemlju naših otoka" koji je preuzela lokalna udruga Novi Otok u suradnji s MIRO-om
Istraživanje
2023–2024.
Prostorna analiza
GIS analiza za identifikaciju optimalnih kultura na pilot lokaciji Postražišće, Korčula — u suradnji s LIST Labs d.o.o.
Alati
2025–2026.
Praktični alati
Kalkulatori, stabla odlučivanja, sezonski kalendari za otočne proizvođače — komercijalizacija istraživačkih rezultata

Praktični alati

Na temelju podataka iz ovog i povezanih istraživanja, MIRO je razvio alate za otočane koji razmišljaju o pokretanju ili proširenju proizvodnje. Tipologije proizvođača, podaci o cijenama i maržama te kartiranje lanaca vrijednosti iz ovog istraživanja korišteni su kao jedna od ulaznih baza za kalibraciju alata.

📊

Kalkulator kapaciteta i investicija

Unos broja stabala, površine parcele ili budžeta daje projekciju prinosa, troškova po litri, povrata investicije i optimalnih kanala prodaje. Pokriva masline, vinograde, povrće i aromatično bilje. Podaci o prinosima i troškovima kalibrirani prema empirijskim nalazima s terena.

Dostupan
🌳

Stabla odlučivanja za opskrbni lanac

Koji proizvod plasirati, u kojem volumenu, kroz koje kanale, u kojoj sezoni? Preporuke temeljene na empirijskim podacima – s realnim cijenama, maržama i logističkim ograničenjima otočnog konteksta, uključujući nalaze tipologije iz ovog istraživanja.

Dostupan
📅

Sezonski kalendar proizvodnje

Cjelogodišnji ciklus – od veljačke rezidbe maslina, proljetne sjetve povrća, ljetne berbe aromatičnog bilja do jesenskog grožđa i zimske prerade. Prilagođen specifičnostima otočne klime i dokumentiranog sortimenta.

Dostupan
🗺️

Karta pogodnosti za uzgoj kultura

GIS-analiza tla, klimatskih uvjeta i insolacije za identifikaciju optimalnih kultura po mikrolokacijama. Razvijena na pilot lokaciji Postražišće (Korčula), primjenjiva na druge otočne lokacije.

U razvoju za nove lokacije

Partneri

🏛️

Institut MIRO

Nositelj projekta. Koordinacija terena, logistika, povezivanje lokalnih i međunarodnih partnera.

🎓

SupAgro Montpellier

Metodološka podrška za analizu agrarnih sustava. Mentor: Prof. Dr. Sophie Thoyer.

🔬

Sveučilište u Göttingenu

Akademski mentor za krajobraznu ekologiju i HNV poljoprivredu. Mentor: Prof. Dr. Tobias Plieninger.

🌿

LAG 5

Lokalna akcijska grupa. Operativna podrška, pristup kontaktima s poljoprivrednicima i lokalnim akterima.

🏞️

Nacionalni park Mljet

Pristup području parka, podaci o zaštićenim staništima i kontakti s lokalnim akterima na Mljetu.

🤝

AIDA

Francuska udruga – stručna podrška za poljoprivrednu politiku i ZPP.


Povezani komentari

Nalazi ovog projekta korišteni su kao empirijska podloga u MIRO-ovoj seriji komentara o razvoju lokalnih prehrambenih sustava na hrvatskim otocima.

Komentar I

Sistemski pristup razvoju lokalne prehrambene ponude

Zašto krenuti od lokalnog stanovništva, a ne od turizma. Model domova za starije kao laboratorij.

Pročitajte ›
Komentar II

Zašto maslinovo ulje, a ne još jedan apartman?

Ekonomska logika ulaganja u otočnu proizvodnju nasuprot apartmanizaciji. Predstavlja praktične alate za proizvođače.

Pročitajte ›
Komentar III

Tko sjedi za stolom?

Koordinacija aktera: mapiranje institucija i prijedlog mehanizma koji ih dovodi za isti stol.

Pročitajte ›

Financiranje

Projekt je sufinanciran od strane Francuskog veleposlanstva u Republici Hrvatskoj (institucionalna suradnja), programa Erasmus+ (studentska mobilnost) te AIDA i vlastitih sredstava Instituta MIRO.

Nastavci i primjena

Podaci i tipologije iz ovog projekta koriste se i danas – u izradi alata, komentara i novih projektnih prijava. Za pristup podacima, alatima ili suradnju na nastavku istraživanja:

Kontaktirajte MIRO Svi projekti

Reference

Lerin, C. (2018). High Natural Value farming in Dalmatian Islands (Croatia): Landscape analysis and agrarian systems analysis on Mljet & Korčula Islands and Pelješac Peninsula. Magistarski rad, Georg-August-University of Göttingen.

Abdessater, C., Bitton-Lebeau, L., Bisiaux, L., i sur. (2017). Strategic Environmental Management Analysis of High Nature Value Farming in the Dalmatian Islands. AgroParisTech & CIHEAM-IAMM, Montpellier.

Botica, I., Grgić, J., Roglić, M., i sur. (2017). A Baseline Assessment of Learning Area „Dalmatian Islands" (Croatia). Sveučilište u Splitu / HNV-Link. hal-02568149

Cochet, H., & Devienne, S. (2006). Fonctionnement et performances économiques des systèmes de production agricole: une démarche à l'échelle régionale. Cahiers Agricultures, 15(6), 578–583.

Poux, X., Bernard, C., & Lerin, F. (2017). The HNV-Link Atlas — Crossed perspectives on 10 learning areas. HNV-Link Project Partners, Pariz.

Napomena: Sve analize i preporuke u ovom dokumentu temelje se na podacima dostupnima u trenutku izrade. Svjesni smo da lokalni kontekst nosi specifičnosti koje nije uvijek moguće u potpunosti obuhvatiti dostupnim izvorima. Stoga pozivamo sve dionike: poljoprivrednike, lokalne institucije i stručnjake da podijele svoja iskustva, ispravke i prijedloge kako bi se analize kontinuirano unapređivale i prilagođavale stvarnim potrebama na terenu. Povratne informacije možete poslati na: info@institute-miro.org